高校部(東進)
辛い臭いは良い匂い
↑読めますか?どうも東進みなみ野の間渕です。
STAY HOME週間、みなさんいかがお過ごしでしょうか。
少なからず不便・不自由を感じながら過ごされる生徒さんも多いかもしれません。
ただ、この時期だからこそ普段は経験できないことをするチャンスでもあります。
最近はオンライン〇〇がたくさん充実していますよね…
動画はもちろん、
本も読めるし、
塾の授業も受けられますし、
ゲームもダウンロードできるし、
カメラを通じてテレビ電話もできます。
先日の若葉台の石田先生のブログでは「オンライン帰省」も紹介されていました!
すげー!
単にヒマをつぶす手段としてオンライン○○を使うのではなく、主体的に使えるようになるといいですね!
さて、前置きが長くなりましたが、この記事のタイトル、読めますか?
「辛い臭いは良い匂い」
実はこの文、解釈が何パターンかありえるんです。
そして先に断っておくと「臭い」はイヤに感じるにおいに使うものなので、
そもそもこのタイトルは日本語として変です。申し訳ない。
「辛い」は「からい」と「つらい」の2通りに、
「臭い」は「くさい」と「におい」の2通りに読めます。
私は「からい においは よい におい」と読んでほしかったのですが、いかがでしょう?
しゃべって伝えるのと、文字で伝えるのは違うよ、気を付けようね、ということをお伝えしたいブログでした。