コラム
日本語が大好きなキミへ②
「言葉は時代の流れとともに変わる」
それは分かる。
でも、こんなの許される?
・「すみません」→「サーセン」
・「ありがとうございます!」→「アザース!」
これに至っては、日本語ではない。
・「ありがとうございました!」→「ありゃあとしたーあー!」
これなんか、意味が完全に変わった!
・「このお菓子、やばっ!」
腐っているのかと思ったら、「とてもおいしい」だって。
ここまで変わると、やばくない?
誰か。助けて!