こんにちは。
志學舎みなみ野教室の阿部成明です。

私のブログ記事のネタはとある生徒さんから提供されています。
大人になると気にもしないようなことが子供の視点から見ると不思議なことはたくさんあります。

今回のブログのきっかけは、
なんで狐の鳴き声は「コンコン」って表現されるの？ってところからスタートしました。
確かにと思ってしまいました。犬が「ワン」、猫が「ニャー」は納得ができます。
狐の鳴き声は「キューン」という風に鳴くようです。
狐はネコ目イヌ科に属する動物で、約５オクターブの音域で様々な鳴き声をする動物なのだそう。

では、なぜ「コンコン」という表現が一般的になったのか諸説あるようですが、奈良時代から「来む」に通じるような語形で、「こん」と聞いていたという説や機嫌が良い時と悪い時で「コンコン」と「くゎいくゎい」と書き分けていてその後「コンコン」だけが残ったという説があるようです。
奈良時代から狐はコンコンだったんですね。

ちなみに、日本語で犬の鳴き声は「ワンワン」ですが、英語だと「bowwow(バウワウ)」と表現します。
いろんな国の動物の鳴き声の表現を調べてみるのも面白そうですね！