こんにちは、東進日野豊田校の松田です。

 

さて、突然ですが、みなさんは日本語が学習するのに非常に難しい言語であることをご存知でしょうか？もちろん、ネイティブスピーカーにとってはそんなことは全く思わないかも知れませんが、UNESCOが発表した世界の難しい言語ランキングでは、第５位に日本語がランクインしています。

 

一体なぜ高難易度なのでしょうか？アメリカ国務省によると次のようなものがあげられています。

 

⦁ ３種類の文字
⦁ 同形異音語が多い
⦁ オノマトペが多い
⦁ 主語の省略
⦁ 必須語彙数が多すぎる

 

確かに。。。
その他にも助詞の難しさもあるのかなぁと思いました。僕の留学生の友人もかなり日本語を話せるのですが、それでも助詞（て・に・は・を）が不適切であることをよく経験しますね。また、敬語も非常に難しいですよね。私も未だに苦労しています。

 

日本語を自在に操っている日本人って、それだけですごいんじゃないかと感じた松田でした。

 

では。

 

 

 

 

---