高校部(東進)
「字幕」と「吹き替え」どっちが良いのだろうか?
こんにちは。
東進日野豊田校の吉田です。
先日、お休みの日にようやく『ゴジラvsコング』を観てきました。
以前、ブログで紹介しています事前準備もしっかりしていきました。
内容はネタバレになるので、ここでは言及しませんが、事前準備の映画を観ていないとなかなか内容が入ってこないなとは感じました。
ただ、映像の迫力と物語の伏線などは非常に満足で2時間ほどの映画があっという間でした。
今回は「字幕」で観たのですが、というか「字幕」でしか洋画は観たことが無いのですが、実際どちらがいいのでしょうか?
私の個人的な意見としてはやはり海外の俳優さんの言動が一致したほうが観ていて、リアルさが伝わるかと思って、「字幕」で観ています。
伝わりづらい表現かと思いますが、「吹き替え」の良さをどなたか教えてもらえたら嬉しいです。
今回も趣味のことばかりでしたが、思ったこと、気付いたことをこれからもアップしていこうと思います。
東進衛星予備校日野豊田校では、生徒・スタッフが自己実現を果たし、豊田エリアにに貢献する塾・校舎を目指して、日々生徒指導にあたっています。資料請求・一日体験・入学のお申し込み・お問い合わせは、メール・電話・HPからお願いいたします。
志學舎グループ
東進衛星予備校 日野豊田校 校舎長 吉田裕介 twitter → https://twitter.com/sgs_toshin instagram → https://www.instagram.com/sgstoshin_hinotoyoda [公式]志學舎東進Youtubeチャンネルもよろしく! |
SNSで情報発信中!チャンネル登録、お気に入りに登録お願いします!
[志學舎]夏期講習7/20(木)開講!
※7/20・21、8/30・31はフォローアップを実施
人気ブログランキング
↑受験カテゴリー1位!応援クリックよろしく!
にほんブログ村
↑こちらも頑張ってます!応援クリックよろしく!