こんにちは、志學舎グループ東進衛星予備校日野校の水です。

シャーペンって英語で何と言うかご存知ですか？

正解は…「MECHANICAL　PENCIL」
芯を繰り出す機械仕掛けの鉛筆という意味です。

じゃあなぜシャーペンって呼ばれているのか…
それは、商品名に関係があります。
最初の「MECHANICAL　PENCIL」の商品名は「エバーシャープ」。アメリカで発売されました。
これに乗じて日本でも「エバ一・レディー・シャープペンシル」という「MECHANICAL　PENCIL」が発売され大ヒット。
これが「MECHANICAL　PENCIL」を「シャープペンシル」と呼ぶようになった理由です。

商品名がそのまま一般名称として定着しているモノって結構ありますよね。
サランラップ、バンドエイド、オセロ、ホッチキス etc

私の名前も何か一般名称的なものにならないかな、、、
「この英語の問題はミズイクミだね」「こういうときはミズイクミを使ってみようぜ」「あー、あそこにミズイクミ振りかけたら美味しそう」みたいな(^_^)

最後まで読んでいただきありがとうございました。