面白い英文が読みたくなったキミへ④

2022.02.10 コラム

「Mad Duck Disease」

Two cows were leaning on the fence one morning and talking about the latest news.
The first cow said, “This mad cow disease is pretty scary. I heard some cows down on the Johnson Farm already have it, and know what? They don’t think they’re cows anymore.”
The other cow replied, “I’m not worried. It doesn’t affect us ducks.”

【VOCABULARY】
　・lean 寄りかかる
　・fence 柵
　・latest 最新の
　・disease 病気
　・scary 怖い
　・reply 返事をする
　・affect 影響する

こっちから先に読んだらダメ！

「狂鴨病」

ある朝、２頭の牛が棚に寄りかかり、最近のニュースについて話していました。
１頭が言いました。
「この狂牛病ってやつはかなり恐ろしいね。ジョンソン農場の牛が何頭かすでに感染したらしいよ。知ってる？　ヤツらはもう自分たちを牛だと思っていないんだ」
もう１頭の牛が答えました。
「僕は心配してないさ。僕たちアヒルには感染しないからね」