面白い英文が読みたくなったキミへ⑨

2022.03.01 コラム

「The world’s Smartest Man」

Bill gates, the Pope, and a Boy Scout were in a plane that was going to crash. They realized that there were only two parachutes.
“I’m the smartest man in the world,” said Bill Gates. “The world needs smart men.” He grabbed a parachute and jumped out.
“You are young,” said the Pope to the Boy Scout. “You should take the last parachute.”
“Don’t worry,” said the Boy Scout. “The world’s smartest man just jumped out with my backpack.”

【VOCABULARY】
　・the Pope ローマ法王
　・crash 墜落する
　・realize 気づく
　・parachute パラシュート
　・grab ひっつかむ、つかみ取る

こっちから先に読んだらダメ！

「世界一賢い男」

　ビル・ゲイツとローマ法王とボーイスカウトが、墜落しかけている飛行機に乗っていました。３人はパラシュートが２つしかないことを知っていました。
「僕は世界一賢い男だ」とビル・ゲイツは言いました。「世界は賢い人間を必要としている」彼は、パラシュートをつかむと、機外に飛び出しました。
「君は若い」ローマ法王はボーイスカウトに言いました。「君が最後のパラシュートを使いなさい」
「ご心配なく」とボーイスカウトは言いました。
「世界一賢い男は、僕のバックサックで飛び出しましたから」