面白い英文が読みたくなったキミへ⑫

2022.03.18 コラム

「Whose Bowl?」

A man went into a restaurant to have dinner. He sat down and ordered. Soon, the waiter brought him a bowl of soup.
As the man began to eat , he noticed a dog staring at him. After a couple of minutes, the dog started to bark at him.
“Why is the dog barking at me?” asked the man.
“Uh, I’m sorry about that,. Sir,” the waiter said. “We accidentally gave you his bowl.”

【VOCABULARY】
　・bowl 椀
　・order 注文する
　・notice 気づく
　・stare at ～をじっと見つめる
　・bark at ～に吠えつく

こっちから先に読んだらダメ！

「誰の皿？」

　ある男が夕食をとろうとレストランに入りました。テーブルについて注文すると、間もなくウェイターが皿に入ったスープを持ってきました。
　男が食べ始めると、1匹の犬がじっと見ていることに気づきます。数分後、犬が吠え始めた。
「なんで、あの犬は僕に吠えているんだ？」と男は聞きました。
「えぇと…申し訳ありません」とウェイターは言いました。
「間違って、犬の皿でお出ししてしまったんです」